通过横跨电磁谱进行成像解构古代犹太羊皮纸

羊皮纸UV荧光检查

UV荧光检查。信用:作者

卷轴中材料的分析有助于将物体放入历史背景下,并在未来的恢复努力下引导节约器。

一张图片可能达到千言万语,但捕获跨电磁谱的伪像的多个图像可以讲述丰富的故事,这些故事随着时间的推移历史对象的原始创作和劣化。研究人员最近展示了如何使用几种互补成像技术来非侵入性地探测犹太羊皮纸卷轴。结果已在期刊上发表材料中的前沿

来自罗马尼亚国家研发研究所的一支科学家团队光电子学院提取了有关手稿原材料和采用各种光谱仪器的制造技术的细节。这些专门的摄像头和设备捕获人眼通常看不到的图像。

“这项研究的目标是......了解时间带来了对象的流逝,如何退化,以及其未来保护过程的最佳方法是什么,”林田·格尔维成员博士(共同作者)解释道论研究所论文与研究科学家。

羊皮纸高光谱成像

高光谱成像。信用:作者

该团队调查的稿件是一个不良保存的,但神圣的卷轴包含来自希伯来圣经的青斯书的几章。来自私人收藏的文物,众所周知对象的出处或历史。

“使用互补的调查技术可以在这种物体的未知历史上揭示光线,”Ghervase指出。“现在几年,非侵入性,非破坏性的调查技术是调查文化遗产的首选,遵守保护实践的主要规则,这是不损害物体。”

其中一个更常见的成像技术是多光谱成像,其涉及在电磁频谱的特定部分内扫描物体。这些图像可以显示有关手稿的磨损和撕裂的另一种看不见的细节。例如,不同的紫外线模式显示滚动上的暗污渍,其可能指示使用诸如树脂的有机材料的修复,因为目光强烈吸收紫外线。

羊皮纸退化

滚动的细节,显示各种类型的劣化。信用:作者

一种相关的技术,高光谱成像用于确定老化羊皮纸上的油墨的材料。科学家检测到两种不同类型的墨水,另一个指示某人可能试图在过去修复物品。它们还使用计算机算法来帮助表征各个像素的频谱信号,以进一步区分材料 - 一种方法,该方法具有重构文本本身的承担。

“用于材料分类的算法具有用于识别墨水的痕迹以推断出最可能的字母的原始形状,”Ghervase表示。

该团队还采用了一种称为X射线荧光(XRF)的成像技术,其可以识别墨水和羊皮纸制造中使用的化学品种类。例如,XRF发现丰富的锌浓度,经常与漂白过程相关联,但可能是过去恢复努力的另一个指示。最后,科学家们使用了一个傅里叶变换红外(FTIR)光谱仪,以识别使用红外光源的其他化学品来测量吸收。具体地,FTIR分析提供了关于涡旋中胶原蛋白的劣化速率的深度视图,其是由动物皮肤制成的,其中包括其他见解。

采用这些各种成像技术来解剖羊皮纸可以帮助节约者通过识别用于创建它的材料来恢复更接近其原始条件的物体。

“他们可以明智地决定是否使用了任何不正确的材料,如果应该除去这种材料,则表示。“此外,恢复器可以选择最合适的材料来恢复和保留物体,从而裁定任何可能的不相容材料。”

参考:“光谱和高光谱成像技术在犹太仪式羊皮纸的快速和无损调查中的应用”,LumeniţaGervase,Lucian Ratoiu和RoxanaRędvan,192020年12月18日,材料中的前沿
DOI:10.3389 / FMATS.2020.601339

是第一个评论论“通过跨越电磁谱进行成像解构古老的犹太羊皮纸”

发表评论

电子邮件地址是可选的。如果提供的话,您的电子邮件不会发布或共享。